CRAB APPLE

CRAB APPLE- scoraggiato perchè si sente sporco.(italiano)

"E' il rimedio di depurazione. Per quelli che hanno l'impressione di avere in se stessi qualcosa di poco pulito. Apparentemente si tratta di qualcosa di poca importanza. Per altri può trattarsi di un disturbo più serio che passa quasi inosservato accanto alla sola cosa sulla quale si concentrano. In entrambi i casi, l'individuo è ansioso di sbarazzarsi di questa cosa particolare che per lui è la più importante e gli sembra essenziale curare. Se la cura fallisce sono abbattuti. Essendo un purificatore questo rimedio risana le piaghe se il paziente ha ragione di credere che un qualunque veleno sia stato introdotto e deba essere espulso." (Edward Bach)

CRAB APPLE- desmoralizado porque se siente sucio.(spagnolo)

"Es el remedio de la depuraciòn. Para aquellos que tienen la impresiòn de tener dentro de ellos mismos algo de poco limpio. Aparentemente se trata de algo de poca importancia. Para otros puede tratarse de un disturbio màs serio que pasa inoservado al lado de la ùnica cosa sobre la que tienen toda su atenciòn. En ambos casos, el individuo està ansioso de quitarse de encima esta cosa particular que para èl es la màs importante y le parece esencial cuidar y curar. Si la cura fracasa se sienten destrozados. Siendo un purificador este remedio cura las llagas si el paciente llega a creer que un determinado venevo se ha introducido en su cuerpo y este tiene que salir."(Edward Bach)